TEFAL FRY DELIGH 800G

FRY DELIGH 800G Křupavé a lahodné smažení s minimem nebo bez oleje*  

Křupavé a lahodné smažení s minimem nebo bez oleje*


Fry Delight umí připravit lahodné a křupavé jídlo bez* oleje nebo s minimem oleje díky pokročilé technologii „Air pulse“.
Fry Delight usmaží, ogriluje, zapeče nebo upeče všechna vaše oblíbená jídla rychleji než jste zvyklí.

 

Nová fritéza pro přípravu křupavých a lahodných jídel s minimem oleje nebo bez oleje

ZDRAVÉ SMAŽENÍ Fry Delight umí připravit lahodné a křupavé jídlo bez* oleje nebo s minimem oleje díky pokročilé technologii „Air pulse“. Fry Delight je vybaven technologií proudění vzduchu „Air Pulse Technology“, která zajišťuje dokonalé proudění horkého vzduchu horního topného tělesa Air Pulse Technology umí připravit jídlo nezaměnitelně křupavé povrchu a přitom šťavnaté uvnitř, bez* nebo s minimem oleje.   VÍCE NEŽ SMAŽENÍ: PEČENÍ A GRILOVÁNÍ VŠECH VAŠICH OBLÍBENÝCH JÍDEL Vedle smažení, Fry Delight umožňuje grilování, zapékání a pečení s perfektními výsledky. Ideální pro každodenní použití, Fry Delight připravuje jídlo, zdravě, rychle a jednoduše.   RÝCHLOST Fry Delight připraví 2 porce hranolek za 15 minut** S Fry Delight připravíte během chvíle skvělé zdravé jídlo pro svou rodinu.  

*Velké množství receptů nevyžaduje žádný dodatečný olej.

*Many preparations do not require the addition of oil

*Mnoho jídel nevyžaduje žádny dodatečný olej
 ** 500g mražených hranolek je připraveno za 15 minut při teplotě 200°C

Základní prvky
  • Zdravé smažení

    Svá oblíbená jídla usmažíte, upečete, ogrilujete s minimem oleje nebo dokonce bez* oleje
    Od křupavých kuřecích kousků po čokoládová muffiny, hranolky nebo smaženou rybu. Vyberte si svůj oblíbený pokrm a nechejte Fry Delight připravit delikátní a zdravé jídlo.
    Sami vyzkoušejte!!

  • Snadné požívání

    Vaření máte pod kontrolu, nastavitelná délka přípravy do 30 minut, kdy se automaticky zastaví.
     

  • Rychlá příprava

    2 porce hranolek během 15min**


    **500g mražených hranolek je připraveno za 15 minut při teplotě 200°C  

  • Bez zápachu oleje

    Mnoho jídel se připravuje bez* nebo s minimem oleje.

  • Nastavitelný termostat

    Od 150°C do 200°C pro optimální výsledky přípravy jídla.

  • Vhodné do myčky

    Snadné mytí v myčce. Košík i pánev jsou vyjmout a vložit do myčky.

  • Smažení

    Enjoy frying in a healthy way.

  • Grilujte

    Meat, fish or vegetable can also be grilled in your Fry Delight. 

  • Peče

    You can even make desserts, such as cookies, muffins or cakes. 

  • Zapéká

    Roast any type of meat by keeping it tender on the inside. 

Vlastnosti
Množství pokrmu 0.8  kg
Časovač    
Chladný dotek    
Vhodné do myčky    

Časté otázky
Níže uvedená tabulka vám pomůže nastavit doby přípravy v závislosti na potravinách, které si přejete připravit.
Nastavení jsou uváděna jako příklad a mohou se lišit v závislosti na použité odrůdě brambor.
V případě ostatních přísad mohou být výsledky vaření ovlivněny velikostí, tvarem a značkou.
Z tohoto důvodu je možné, že budete muset dobu vaření lehce upravit.
Uvedené doby vaření jsou založeny na době předehřevu v délce 3 minut.
FAQ 1268
Předehřívání zařízení Fry Delight je volitelné a trvá zhruba 3 minuty.
Pro předehřátí zařízení Fry Delight nastavte časovač na dobu o trochu delší než 3 minuty.
Když se ukazatel teploty vypne, naplňte koš a nastavte časovač na požadovanou dobu vaření.
Rovněž můžete umístit přísady do koše ihned, bez předehřívání; v tomto případě bude doba vaření o 3 minuty delší.
Třesení potravinami v koši dovoluje teplému vzduchu dostat se do kontaktních zón mezi potravinami a dosáhnout rovnoměrnější tepelné úpravy.
Váš pokrm bude křupavý a bude mít lákavou barvu tak, aby byl výsledek ještě výtečnější.
Pro rovnoměrný výsledek vaření doporučujeme zatřesení potravinami, které se navzájem dotýkají nebo jsou rozložené v koši ve více než jedné vrstvě (hranolky, nugetky atd.) v polovině procesu vaření.
V případě křehkých potravin tyto potraviny umístěte do koše v jedné vrstvě, protože zatřesení v polovině procesu vaření je může poškodit.

Při třesení košem rovněž ověřte barvu přísad.
Pro zatřesení přísadami vyjměte koš ze zařízení za držadlo. Vyjměte koš z pánve. Zatřeste jím nad pánví a ověřte, že jsou potraviny dobře promíchány. Umístěte koš a pánev zpět do zařízení.
Pokračujte ve vaření.
Ano, ve vašem zařízení Fry Delight můžete používat pečicí papír nebo alobal.

Nicméně nikdy nepokrývejte celou spodní plochu koše těmito typy papíru nebo jakýmikoliv jinými. Řádná cirkulace vzduchu v koši zajistí optimální vaření jídla. Když je spodní plocha koše ucpána, proud vzduchu, který cirkuluje v koši, je omezený. To ovlivňuje varný výkon vašeho zařízení.

Doporučení a pravidla pro používání pečicího papíru nebo alobalu v zařízení Fry Delight:

- Nikdy nedávejte pečicí papír nebo alobal do zařízení, aniž byste na něj dali potraviny. Pečicí papír / alobal může být nasát do zahřívacího bloku a shořet.
- Rovněž zajistěte, že použitý pečicí papír nebo alobal pouze lehce přesahuje povrch potravin, které vaříte.
- Pečicí papír můžete použít ve formě za předpokladu, že pouze lehce přesahuje okraje formy. Papír by nikdy neměl přesahovat okraj koše.
- V zařízení můžete použít alobal nebo kovové plechy. Používejte co nejmenší množství alobalu a zajistěte, že je dostatek místa okolo potravin tak, aby mohl vzduch kolem něj lépe cirkulovat.

Nedávejte pečicí papír nebo alobal na dno pánve, kde se shromažďuje mastnota a zbytky vaření. To by narušilo proud vzduchu v koši a proces vaření by nebyl optimální.
Před uložením zařízení je vhodné nechat jej vychladnout.
Ujistěte se, že je vaše zařízení odpojené ze zásuvky.
Před uložením jej nechte vychladnout po dobu jedné hodiny po použití.
Vychládání můžete urychlit tím, že ze zařízení vyjmete pánev a koš.
Pozor, pánev a koš jsou po použití velmi horké. Umístěte je na vhodný povrch odolný vůči teplu.
Ano, zařízení Fry Delight je vybaveno gumovými podložkami, takže může být umístěno na pracovní desce.

Nicméně buďte opatrní při vyjímání pánve ze zařízení po předehřívání nebo vaření. Je velmi horká a nemá podložky, takže pánev bude v přímém kontaktu s pracovní deskou.

Doporučení a pravidla pro používání horké pánve na pracovní desce:
- Pokud je vaše pracovní deska vyrobena z materiálu citlivého na teplo, jako je vrstvené dřevo, doporučujeme umísťovat pánev na třínožku nebo na izolační chňapku.
- Pokud je vaše pracovní deska vyrobena z materiálu odolného vůči teplu, jako je mramor nebo kov, můžete pánev umístit přímo na ni.
Pánev a koš lze mýt v myčce.

Tip: Pokud se nečistota přichytí ke koši nebo spodní části pánve, naplňte pánev teplou vodou a přípravkem na mytí nádobí. Umístěte koš do pánve a nechte pánev s košem odmočit po dobu asi 10 minut. Tímto způsobem se zbytky potravin uvolní a budou snadněji odstranitelné. Odstraňování zbytků potravin a mastnoty závisí na kvalitě vašeho saponátu. Ujistěte se o tom, že používáte saponát, který rozpouští olej.

Pokud v nádrži nebo v košíku zůstávají stopy mastnoty a nejste schopni je odstranit za pomoci vhodného saponátu, použijte odmašťovací výrobek. Řiďte se pokyny na obalu.

Povrch pánve a koše je nepřilnavý. Na jejich čištění nepoužívejte kovové kuchyňské náčiní nebo abrazivní čisticí produkty, protože mohou poškodit nepřilnavý povrch.
Na rozdíl od běžné fritézy není zařízení Fry Delight naplněno olejem. Vnější strana zařízení není po použití mastná.

Doporučení a pravidla pro čištění:
- Nikdy neponořujte tělo zařízení do vody, jelikož obsahuje elektrické součástky a prvky, a nikdy jej nedávejte pod tekoucí vodu.
- Otřete vnější stranu zařízení vlhkým hadříkem.
- Vyčistěte vnitřní část zařízení teplou vodou a neabrazivní houbou.
- Vyčistěte topné těleso pomocí kartáče, abyste odstranili zbytky potravin.
Pánev a koš lze mýt v myčce.

Tip: Pokud se nečistota přichytí ke koši nebo spodní části pánve, naplňte pánev teplou vodou a přípravkem na mytí nádobí. Umístěte koš do pánve a nechte pánev s košem odmočit po dobu asi 10 minut. Tímto způsobem se zbytky potravin uvolní a budou snadněji odstranitelné. Odstraňování zbytků potravin a mastnoty závisí na kvalitě vašeho saponátu. Ujistěte se o tom, že používáte saponát, který rozpouští olej.

Pokud v nádrži nebo v košíku zůstávají stopy mastnoty a nejste schopni je odstranit za pomoci vhodného saponátu, použijte odmašťovací výrobek. Řiďte se pokyny na obalu.

Povrch pánve a koše je nepřilnavý. Na jejich čištění nepoužívejte kovové kuchyňské náčiní nebo abrazivní čisticí produkty, protože mohou poškodit nepřilnavý povrch.
Pánev a koš lze mýt v myčce.

Tip: Pokud se nečistota přichytí ke koši nebo spodní části pánve, naplňte pánev teplou vodou a přípravkem na mytí nádobí. Umístěte koš do pánve a nechte pánev s košem odmočit po dobu asi 10 minut.

Pro odstranění jakékoliv zbývající nečistoty můžete použít odmašťovací přípravek. Vyčistěte pánev a koš v teplé vodě pomocí saponátu a neabrazivní houby.

Pravidla pro použití:
- Nikdy neponořujte tělo zařízení do vody, jelikož obsahuje elektrické součástky a prvky, a nikdy jej nedávejte pod tekoucí vodu.
- Otřete vnější stranu zařízení vlhkým hadříkem.
- Vyčistěte vnitřní část zařízení teplou vodou a neabrazivní houbou.
- Vyčistěte topné těleso pomocí kartáče, abyste odstranili zbytky potravin.
Následkem náhodného styku s povrchem se mohou v pánvi objevit malá škrábnutí (například při vkládání koše a/nebo při čištění zařízení agresivními výrobky).
Pokud se tak stane, vězte, že to není nebezpečné, protože všechny použité materiály byly navrženy tak, aby nepředstavovaly riziko pro potraviny.
Při vaření přísady v vysokým obsahem tuku uvolňují svůj přebytečný tuk nebo olej na dno pánve. Pokud je tento olej zahřátý, může uvolňovat bílý kouř. Neovlivňuje to zařízení ani konečný výsledek.

Pro zastavení bílého kouře postupujte podle následujících kroků:

- Vypněte zařízení tím, že otočíte tlačítko časovače na nulu.
- Navlékněte si rukavice, abyste ochránili své ruce.
- Vyjměte pánev a vytáhněte koš. Mezitím umístěte koš na talíř. Můžete zakrýt koš tak, abyste udrželi maximální množství tepla uvnitř koše.
- Odstraňte přebytečný olej na dně pánve. Použijte pro to papírové ubrousky.
- Umístěte koš zpět do pánve a zasuňte pánev zpět do zařízení.
Pokračujte ve vaření. Uzpůsobte dobu vaření podle zbývajícího času přípravy.

Pro zabránění vzniku bílého kouře postupujte podle následujících pokynů:

- Vyhněte se přípravě potravin s velmi vysokým obsahem tuku, jako jsou párky nebo jiná tučná masa.
- Při nakupování svačin si přečtěte etiketu, abyste zjistili podrobnosti ohledně jejich obsahu tuku. Kdykoliv je to možné, zvolte svačiny s nízkým obsahem tuku. Bude obtížné dosáhnout křupavého výsledku se svačinami s vysokým obsahem tuku.
- Vyčistěte pánev ihned po přípravě potravin s vysokým obsahem tuku.
- Nasaďte si rukavice a odstraňte přebytečný olej na dně pánve. Použijte pro to papírové ubrousky.

Pokud necháte olej vychladnout, může kondenzovat na dně pánve. Pokud se tak stane, bude obtížné jej odstranit.

Pokud vám výše uvedené řešení nepomohlo problém vyřešit, kontaktujte službu podpory.
Zahřívání vnějšího povrchu zařízení je běžné a nepředstavuje nebezpečí. Děje se tak důsledkem rozptýlení vnitřního tepla k vnějšímu povrchu zařízení v průběhu procesu vaření.
Když se zařízení zahřívá, manipulaci s rukojetí a tlačítky nastavení teploty a času vaření lze provádět bez jakéhokoliv nebezpečí.

Když přístroj pracuje, pánev a koš jsou velmi horké. Buďte opatrní při manipulaci s těmito prvky po té, co se zařízení rozehřálo tak, abyste se nespálili.

Po delší době použití se mohou některé části zahřát na vysokou teplotu. Následující ikona vám umožňuje zjistit, které části to jsou:
FAQ 1282
Při zasouvání pánve do zařízení uslyšíte cvaknutí, které znamená, že je pánev správně na svém místě.

Pokud pánev nelze zasunout do výrobku snadno, zkontrolujte, že:
- Byl koš správně snížen do pánve. Když se podíváte na stranu pánve, koš by neměl být viditelný a měl by zcela zmizet v pánvi.
- Koš nebyl naplněn přísadami výše, než je úroveň MAX.

Pokud vám výše uvedená řešení nepomohla váš problém vyřešit, kontaktujte službu podpory.
Při zapnutí zařízení Fry Delight se rozsvěcí ukazatel teploty a měli byste slyšet ventilátor v provozu. Pokud se po nastavení časovače nerozsvítí ukazatel teploty ani se nezapne ventilátor, zkontrolujte následující body:

- Zástrčka byla řádně zasunuta do zásuvky.
- Nastavili jste časovač na 3 minuty nebo více. Časovač zapíná zařízení.
- Zásuvka funguje. Pokud je k této zásuvce připojeno několik zařízení, zkuste jinou zásuvku a zkontrolujte své pojistky.

Pokud vám výše uvedené řešení nepomohlo váš problém vyřešit, kontaktujte službu podpory.
Výskyt bublin není závažný, protože použité materiály nejsou nebezpečné pro potraviny ani pro zdraví.
Nicméně pokud se objeví v pánvi vašeho výrobku bubliny, kontaktujte službu podpory.
Tyto informace jsou dostupné na identifikačním štítku výrobku, který lze nalézt na spodní straně (pod zařízením).

Referenční číslo výrobku lze nalézt na levé spodní straně štítku (například: FX1000xx).
Sériové číslo je na spodní straně štítku ve formátu RRTT (poslední dvě čísla roku výroby následovaná číslem týdne), například: 1627 nebo 1632.

Tuto informaci vyhledejte před kontaktováním služby podpory pro informaci nebo za účelem nahlášení problému.
Při prvním použití zařízení můžete zaznamenat uvolnění malého množství kouře a lehkého zápachu. Tento jev je běžný a používáním rychle vymizí.
Vynulujte časovač tím, že jej otočíte na nulu.

Spusťte opět cyklus vaření otočením časovače na požadovanou dobu vaření. Zkontrolujte, že časovač není zablokován.

Pokud problém přetrvává, kontaktujte službu podpory nebo navštivte nejbližší autorizované servisní středisko.
Pokud váš časovač na konci cyklu vaření nezvoní, zkontrolujte, že jste dodrželi pravidlo pro nastavování doby vaření:

V případě dob vaření kratších než 10 minut doporučujeme nastavit tlačítko časovače na více než 10 minut a poté jej nastavit na požadovanou dobu vaření.

Pokud váš časovač stále na konci cyklu vaření nezvoní, kontaktujte službu podpory nebo navštivte nejbližší autorizované servisní středisko.
Pro úpravu doby vaření otočte tlačítkem časovače ve směru hodinových ručiček nebo proti směru hodinových ručiček na požadovanou polohu.

Pro zastavení cyklu vaření otočte tlačítko časovače ve směru hodinových ručiček nebo proti směru hodinových ručiček na nulu. Zazvoní výstraha pro upozornění, že jste vrátili časovač na nulu.

Komentář:
Může být obtížné otočit tlačítkem časovače. Při provádění tohoto úkonu neexistuje žádné nebezpečí poškození časovače. Uchopte pevně tlačítko časovače a otočte jej do požadované polohy.
Při zapnutí zařízení Fry Delight se rozsvěcí ukazatel teploty a měli byste slyšet ventilátor v provozu. Pokud se domníváte, že ventilátor vydává zvláštní zvuk, kontaktujte službu podpory.
Vaše zařízení obsahuje četné obnovitelné nebo recyklovatelné materiály. Předejte je v místním sběrném středisku.
Přejděte prosím do sekce „Obchod s příslušenstvím“ na internetové stránce, kde můžete snadno nalézt cokoliv, co budete ke svému výrobku potřebovat.
Podrobnější informace naleznete v oddělení Záruční podmínky na této stránce.
Se zařízením Fry Delight můžete připravovat desítky výtečných receptů pro svačiny, hlavní chody a dezerty a obměňovat svá potěšení každý den!
• Maso: v zařízení Fry Delight můžete smažit, grilovat nebo péct mnoho druhů mas, ať už se jedná o kuře, hovězí, kachní atd.
• Zelenina: zařízení Fry Delight vám rovněž umožňuje grilovat zeleninu, jako jsou mrkve, cukety, rajčata atd.
• Dorty / koláče / quiche: v zařízení Fry Delight můžete rovněž péct dorty, koláče, quiche nebo clafoutis tak, že nastavíte termostat na doporučovanou teplotu.
• Mražené potraviny: v zařízení Fry Delight mohou být připravovány rovněž mražené pokrmy nebo svačiny. Před přidáním přísad se doporučuje předehřát zařízení po dobu 3 minut. Před přípravou přísad v zařízení Fry Delight není nutné je rozmrazovat.
• Křupavé kuřecí nugetky s bramborovými muffiny, domácí hranolky s lahodným krevetovým špízem, vyberte si jídlo, po kterém toužíte a postupujte podle receptu se zařízením Fry Delight.
Můžete připravovat až 800 g mražených hranolek.
Nepřekračujte uvedená doporučovaná maximální množství nebo uvedené doby přípravy. Riskujete tím, že nedosáhnete požadovaných výsledků a že poškodíte své zařízení.
Na rozdíl od běžných fritéz není zapotřebí přidávat olej za účelem dosažení křupavého a výtečného výsledku.
„Technologie Air Pulse“ vám umožňuje vařit bez oleje díky optimalizované cirkulaci teplého vzduchu v zařízení.
Kromě smažení vám zařízení Fry Delight umožňuje dokonale grilovat, opékat a vařit všechny vaše oblíbené pokrmy s malým množstvím oleje, nebo zcela bez oleje.

A dále, protože používá velmi malé množství oleje, zařízení Fry Delight nevytváří stejný zápach smaženého jídla jako běžné fritézy.
Jelikož se snadno používá a čistí, je zařízení Fry Delight ideální pro každodenní používání.
Fritéza Fry Delight je vybavena „technologií Air Pulse“.
Tato technologie zahrnuje vhánění proudu vzduchu přes topné těleso umístěné nad potravinami, což znamená, že toto proudění cirkuluje uvnitř zařízení optimálním způsobem.
Díky využití technologie Pulsed Air lze připravovat výtečná, zdravá a křupavá jídla.
Fritéza Fry Delight zaručuje zdravé, rychlé a snadné vaření a je tedy ideální pro každodenní používání.
Se zařízením Fry Delight lze smažit, ale rovněž grilovat, opékat a péct jako v troubě mnoho pokrmů s malým množství oleje nebo zcela bez oleje!
Desítky výborných receptů pro hlavní chody, svačiny a dezerty můžete nalézt v našich digitálních kuchařkách na stránce www.tefal.com.
Tyto recepty, které byly vytvořeny speciálně šéfkuchařem pro zařízení Fry Delight, vám dodají inspiraci k obměně vašich každodenních potěšení!
Křupavé kuřecí nugetky, muffiny, domácí hranolky s lahodným krevetovým špízem, vyberte si jídlo, po kterém toužíte a postupujte podle receptu se zařízením Fry Delight.
Obecně doporučujeme v zařízení Fry Delight používat speciální brambory na hranolky.
V případě nových brambor s vysokým obsahem vody doporučujeme, abyste hranolky připravovali o několik minut déle.
Velikost hranolku má vliv na to, jak je křupavý nebo měkký. Čím jsou hranolky tenčí, tím křupavější budou, a naopak, čím jsou hranolky tlustší, tím jsou uvnitř měkčí.
Podle vašich přáních můžete obměňovat, jakým způsobem budete své hranolky krájet:
- Tenké: 8 x 8 mm.
- Běžné: 10 x 10 mm.
- Tlusté: 13 x 13 mm.

Zařízení Fry Delight vám rovněž umožňuje připravovat mražené hranolky. Jelikož jsou předvařené, není potřeba přidávat olej.
Můžete obměňovat svá potěšení a používat různé oleje!
Běžné oleje: olivový, řepkový*, z hroznových jader, kukuřičný, arašídový, slunečnicový, sójový*
Aromatizované oleje: aromatické byliny, chilli, česnek, citron...
Zvláštní oleje: z lískových ořechů*, sezamový*, ze světlice barvířské*, mandlový*, avokádový*, arganový*...
Nedoporučujeme používat olej z vlašských ořechů, který má po tepelné úpravě za následek žluklou chuť.
(*olej na vaření v závislosti na výrobci).
Se zařízením je kompatibilní nádobí určené pro tradiční trouby Fry Delight.
Materiály: můžete použít nádobí vyrobené z nerezové oceli, hliníku, litiny, terakoty a silikonu, a rovněž skleněné nádobí určené pro použití v troubě.
Rozměry: v zařízení Fry Delight lze používat kulaté nádobí s maximálním průměrem 16,5 cm a čtvercové nádobí se stranami měřícími ne více než 14 cm.